top of page
טולסי-ג'אן תמונת יחצ.jpg

טולסי-ג'אן  .  Tulsi-Jaan

הרכב הטריו טולסי-ג’אן מציג מבחר של השירים הפופולריים מתעשיית הסרטים ההודית - בעיבודים חדשים, בביצועים נוגעים ללב בשפה המקורית, בנגינה בכלים הודים מסורתיים ובשילוב הסברים על המוזיקה והשירים.

שירי אהבה מרגשים, שירי כאב לב או מוסיקת עם צוהלת - שירי בוליווד מצליחים להעביר בתוך דקות ספורות עולם שלם של רגשות. השירה הסוחפת והמוזיקה העשירה מעוררים שמחה פשוטה ולצדם גם זכרונות וגעגוע, ותחושת קרבה והזדהות לעולם שלכאורה הוא רחוק מאיתנו, ועם זאת קרוב ללב.

Tulsi Jaan - Ja Tose Nahi Bolu Kanhaiya
צפייה בסרטון

Ja Tose Nahi Bolu Kanhaiya

קלאסיקת הבוליווד מהסרט Parivar משנת 1956, בביצוע חי של טולסי ג'אן בעין כרם, ירושלים.

הביצוע המקורי של השיר ע"י לאטה מנגשקר ומאנה דיי הפך בן רגע ללהיט ונחשב עד היום ליצירת מופת של התרבות ההודית הפופולרית.

נטע עיני - שירה

תבור בן-דור - סיטאר ושירה

איתמר דגן - טאבלה ושירה

וידאו - גיל וולפסון ומתן פישר

עריכה - תבור בן דור

הקלטה ומיקס - איתמר דגן

Tulsi Jaan & Morni - Mohe Rang Do Laal
צפייה בסרטון

Mohe Rang Do Laal - feat. Morni

ביצוע שני מהסשן בעין כרם, לשיר האהבה הידוע מתוך הסרט Bajirao Mastani משנת 2015. הסרט בוים ע"י סנג'אי לילה בנסאלי, שגם הלחין את המוזיקה שבסרט. השיר מבוצע במקור ע"י שרייה גושאל ופנדיט בירג'ו מהראג', והוא מציג שילוב עשיר בין מוזיקה ומחול מודרניים השואבים השראה מהמסורות הקלאסיות.

נטע עיני - שירה

תבור בן-דור - סיטאר ושירה

איתמר דגן - טאבלה ושירה

ריקוד - מורני גרטנר

וידאו - גיל וולפסון ומתן פישר

עריכה - תבור בן דור

הקלטה ומיקס - איתמר דגן

Bollywood-Post_IRIYA_reduced.jpg

לילות בוליווד - חגיגה של מוזיקה ומחול מהודו

הפקת מקור ייחודית שהתקיימה במאי 2022 במפעל - מרכז לתרבות ואמנות בירושלים. "לילות בוליווד" חוגגת את תעשיית הסרטים של הודו, בחוויה סוחפת של צבעים עזים וצלילים עשירים, ריקודים מרתקים וסיפורים שובי לב.

האירוע כלל הופעה של טולסי ג'אן, מופע מחול של שירה ויטמן ומורני גרטנר, תקלוט סט בוליווד של DJ Noodles, דוכני מכירות והקרנת סרט בוליווד אל תוך הלילה בבית הקולנוע של המפעל.

הפקה - איתמר דגן
 

טולסי ג'אן:

נטע עיני - שירה

תבור בן-דור - סיטאר ושירה

איתמר דגן - טאבלה ושירה

ריקוד - מורני גרטנר

ריקוד - מורני גרטנטר ושירה ויטמן

שירת מקצבים - יניב גולדצווייג

תקלוט - DJ Noodles

צילום - גיל וולפסון

 

המפעל: 

מנהלת אמנותית - אן דייץ'

מפיקה - אלישבע בן טל 

עיצוב - טל ...